عقود العمل وتوثيقها
يبيّن هذا الدليل ما يجب أن يتضمّنه عقد العمل في مملكة البحرين، وإجراءات توثيقه لدى الجهات المختصة، وعلاقته بتصريح العمل وبالتأمينات الاجتماعية.
العقد ومحتواه
عقد العمل يحدّد العلاقة بين المنشأة والعامل تحديداً مكتوباً. وكلّما كان أدقّ، قلّ احتمال الخلاف عليه. وممّا ينبغي أن يكون واضحاً فيه:
- المسمّى الوظيفي وطبيعة العمل ومكانه.
- الأجر الأساسي والبدلات وموعد الصرف.
- مدة العقد، ومدة التجربة إن وُجدت.
- ساعات العمل والإجازات.
- مدة الإشعار عند الإنهاء من أيّ الطرفين.
التوثيق ولماذا
يُوثَّق العقد لدى وزارة العمل فيصير مستنداً معتمداً لدى الجهات لا مجرّد ورقةٍ بين طرفين. والتوثيق يفيد المنشأة قبل أن يفيد العامل، لأنه يثبت شروط الاتفاق كما كانت وقت التعاقد، لا كما يُروى بعد سنوات.
العقد وتصريح العمل
العقد وتصريح العمل مستندان مختلفان لجهتين مختلفتين، ويُخلط بينهما. التصريح يُجيز استخدام العامل نظاماً وتصدره هيئة تنظيم سوق العمل، والعقد ينظّم شروط عمله ويُوثَّق لدى وزارة العمل. ووجود أحدهما لا يغني عن الآخر.
عند النزاع
الدعوى العمالية تُنظَر على ما هو مثبتٌ لا على ما هو متّفقٌ عليه شفهياً. ومتابعة الدعوى وحضور جلساتها نيابةً عن المنشأة عملُ خبرةٍ يُدرَس حالةً حالة، ويصدر له عرضٌ مكتوب، بخلاف توثيق العقد الذي يبقى ضمن الأعمال الروتينية.
هذا الدليل شرحٌ عام لا استشارةٌ قانونية. ووزارة العمل هي المرجع النهائي لأي شرطٍ أو إجراء.
هل يُغني تصريح العمل عن عقد العمل؟
لا. هما مستندان مختلفان لجهتين مختلفتين: التصريح يُجيز استخدام العامل نظاماً وتصدره هيئة تنظيم سوق العمل، والعقد ينظّم شروط عمله ويُوثَّق لدى وزارة العمل. ووجود أحدهما لا يغني عن الآخر.
ما الذي ينبغي أن يكون واضحاً في العقد؟
المسمّى الوظيفي وطبيعة العمل، والأجر ومكوّناته، ومدّة العقد وطريقة إنهائه، وما اتُّفق عليه من بدلاتٍ وإجازات — كما كانت وقت التعاقد لا كما تُروى بعد سنوات.
ما مشكلة استعمال نموذجٍ واحد لكل الوظائف؟
تأتي بنوده على غير ما اتّفق عليه الطرفان، فلا يحسم الخلاف حين يقع.
متى يُوثَّق العقد؟
قبل نشوء الخلاف لا بعده. والتوثيق لدى الجهة المختصة هو ما يجعل العقد مستنداً يُعتدّ به.
مراجعة عقد عملٍ قبل توثيقه
أرسِلوا المسمّى الوظيفي وطبيعة العمل، ونبيّن ما ينبغي أن يتضمّنه العقد وما قد يعترض توثيقه.